医学・医薬通訳の同時通訳、逐次通訳、会議通訳なら通訳・翻訳会社サイマリンガル
|
|
|
- 主な経歴：
- 国際基督教大学卒業。元歯科医。医薬、歯学専門の通訳者。
- 主な実績：
- 日本医学放射線学会、乳癌治療セミナー、科学警察研究所50周年記念国際シンポジウム、世界救急災害医学会議、日本人工関節学会、日本美容外科学会、日本循環器学会、矯正歯科講習会、Prof. Peter Agreノーベル化学賞受賞記念講演会など多数。
- 主な経歴：
- 専門は医薬関連の通訳。
- 主な実績：
- 循環器薬物療法研究会、日本消化器内視鏡学会、ＨＩＶ初回治療選択に関する考察セミナー、製剤臨床開発会議、国際臨床抗老化医学会議「臨床アンチエイジング医療の未来」など多数。
製薬業界に精通されている通訳者を手配してくださいまして、ありがとうございました、同案件は、今後頻繁に発生いたしますので、またお願いする機会があるかと思います。
今後とも、どうぞ宜しくお願いいたします。
ドクターに対するセミナーと一般の聴講者向けのセミナーがありましたが、通訳者の方が各対象向けに言葉遣いを変えて通訳をしてくださったこともあり、大変分かりやすかったと大好評でした。色々とお世話になりました。またよろしくお願いします。
医学・医薬通訳の同時通訳、逐次通訳、会議通訳なら通訳・翻訳会社サイマリンガル